Сегодня рассмотрим слово DALMAK и его многочисленные значения!
⬇️
▫️нырять
sığ suya dalmak - нырять на мелководье
su altına dalmak - нырять под воду ▫️погружаться (в переносном смысле)
düşüncelere dalmak - погрузиться в раздумья
derin uykuya dalmak - погрузиться в глубокий сон
sohbete dalmak - погрузиться в беседу ▫️передает движение вглубь чего-то
çalılıklara dalmak - нырнуть в кусты, упасть в кусты
kalabalığa dalmak, kalabalığın içine dalmak - затеряться в толпе, нырнуть в толпу ▫️вмешиваться
araya dalmak - вмешиваться
birden içeri dalmak - завалиться куда-то, внезапно прийти, вломиться
tartışmanın ortasına dalmak - вмешаться в спор, встрять в спор
▫️бросаться, нырять с головой (в переносном смысле)
balıklama dalmak - бросаться очертя голов
▫️зависнуть (в переносном смысле)
gözleri daldı - он уставился взглядом в пустоту (то есть, завис, ушел в свои мысли)
#türkçem #türkçe #İstanbul #kelimelerim #türkçeöğretmeni #turk #turkce #turkcem #турецкий_многозначные_слова #турция #турки #турецкийязык #мойтурецкий #изучаютурецкий #преподавательтурецкого #урокитурецкого #репетитор #репетитортурецкого
